PickUp更新記事
habbitお気に入りドラマやおすすめドラマに❤️
記事が気に入った時にもしてもらうとhabbit喜びます🥰
日本の人気BL漫画通称「チェリまほ」のタイ版『Cherry Magic 30 ยังซิง」が2023年12月9日よりスタート。
タイ版は日本版と区別してチェリマジと呼ばれました。
えっドラマの曲もTaynewが歌っててMVもチェリマジ仕様なの…！？至れり尽くせりすぎない…！？？MV可愛いすぎる
— 豊田悠🍒 チェリまほアニメ化＆13巻12/21発売 (@toyotayou) December 9, 2023
主人公ペアを演じるのは、「Dark Blue Kiss」から4年ぶりに主演ペアとしてBLドラマに出演された大人気のTayNew。
SECRET COVER
— Cherry Magic | 30 ยังซิง 🍒🪄 (@CherryMagicTH) March 2, 2024
มีนาแล้ว มีคนกุมมือไปตลอดชีวิตแล้วครับ ☺️ 💐#CherryMagicTHFinalEP@Tawan_V @new_thitipoom pic.twitter.com/lDoN8gjHc8
TayNewの再CP主演ドラマであることと、日本版ドラマも大ヒットとなった人気漫画のタイでの実写化であるという点で、私も楽しみにしていました。
タイ語の響きやTayNewの表情など、ロマコメの雰囲気がとても素敵！
毎話の体感秒の優しく可愛く温かい物語でした。
私の感じたチェリマジの魅力など、作品情報の後に語っていきたいと思います。
そう、チェリマジは2025.3.20現在も、国際ファン向けの配信はされていません。
視聴するには、VPNでタイに接続することで可能になります。
プレイリスト
VIUでの視聴は標準画質コンテンツが無料で視聴可能です。（英字幕あり）
▶︎▶︎VIU「Cherry Magic」ページ （タイから）
豊田悠「30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい」
日本でも2021年に実写ドラマ化されています
演出作は
X監督は主にプロデューサーとして多くの作品に携わられています。
「チェリマジ」の助監督には、「Enchanté」のFilm Pawis監督も就かれているようです！
チェリまほだ！
TayNew版！
TayNewのくろあだ（KaranAchi) 良いーーー_(:3 」∠)_
TAY Tawan Vihokratana（Karan）1991/7/20
NEWwiee Thitipoom Tachaapaikhun（Achi）1993/1/30
「Dark Blue Kiss」で同級生の喧嘩カップルを演じられたTayNew。
セクシャルマイノリティのカップルの直面する葛藤や生きづらさが、劇中のセリフや、親との会話・関わりなどを通して描かれていた作品でした。
DBKから4年、TayNewのカムバックです。
Junior Panachai Sriariyarungruang（Jinta）1996.10.23
Mark Jiruntanin Trairattanayon（Min）1997.6.15
Achiの親友であり恋愛経験のない人気恋愛小説家Jintaと美形のDelivery Man・Min。
二人は”野良猫”をキューピットとして近づくことになります。
Jinta役のJuniorは、元Nadao所属の俳優さん。
Min役のMarkは「Sky In Your Heart」で凛々しい王族の末裔のボランティア教師役で主演をされていました。
JuniorとMarkは、2023年の「Midnight Musium」EP8で、ほぼ恋人だった2人のエピソードで共演されています。
また、2024-25年には「Perfect 10 Liners：Witsawa and Faifa」で主演ペアを、さらにその後には、「My Romance Scammer」で共演の予定があります。
Tayの演じるKaranは、バリバリの成績をおさめる優秀男子で、なおかつ謙虚で好感度超高のエリートサラリーマン。
柔らかくスマートな雰囲気を持つ一方、心ではAchiを愛（め）で慈しむような高めのテンションとでっかい愛に裏打ちされた思いやりに溢れています。
見ていて思わず特大の笑顔になること間違いなし！
一方のAchiは、仲間をフォローする優しい人柄であるにも関わらず、自分自身に自信が持てず、過去の経験から恋愛に対しても消極的なタイプ。
時には自己犠牲を払ってしまうほど純粋で思いやりがあるAchiを、Karanはずっと見守っていました。
この関係性が第一話からトントンと畳み掛けるように描写されていて、二人の主人公に愛しさが溢れてしまいました。
魔法の力を通して「誰かにこんなに愛されている」「Karanがこんなに自分を想ってくれている」ということを知るAchi。
彼がKaranの人柄や愛にふれ、恋をし、愛を育んでいく描写が本当に素敵だった「チェリマジ」
エンディングは大切な人たちに囲まれたハッピーウェディングシーン。
FAMILY 🤍#CherryMagicTHFinalEP@Tawan_V @new_thitipoom pic.twitter.com/CMFtQAzY3v
— Cherry Magic | 30 ยังซิง 🍒🪄 (@CherryMagicTH) March 2, 2024
タイでの同性婚の法律の可決を想定して、同性婚が可能となった世界線のセリフも実は用意されていたというビハインド情報に心底感動しました。
まもなく、その世界がタイにもやってきそうな状況です。
Tay Tawan, New Thitipoom「Loudest Love」
New Thitipoom「Everything is Magic」
ここからはネタバレがあります
ご注意ください
チェリまほ冒頭のシグニチャーシーンといえばここですよね！
クールなKaranの心の声は、朝イチ好きな人に会えた幸福感でいっぱい。
好かれていることも、ましてや高テンションで沸くほどKaranから思われていることなど思いもよらなかったAchiの第一リアクション☺️
大人しいAchiの動揺を、あえて表情で表現されているコメディ感！
30歳を迎えたAchiのケーキを選んでいたのはKaranだった！
彼の好みをできるだけ調べ、注文する店も調べていた。
忙しい仕事の合間、結果を出しながらもAchiの喜ぶケーキを探していました。
そして、残業のお手伝いも。
Karanを、自分とは別世界の存在として見ていたAchi。
心の声が聞こえるようになったことで、彼が自分に対して心を寄せ、砕き、人柄を認め評価し好きでいてくれていることを知ります。
残業でかなり遅くなり、帰宅しても休養する時間は少なく、しようにも雨が降りそのハードルは上がっていく。
近くにある自分のコンドーに泊まるかとKaranに提案され、彼のAchiを気遣う優しさにも気づきます。
その時、KaranがAchiを”恋愛対象として好き”という確認も同時に。
大好きなAchiとの甘い時間を妄想しちゃうのは仕方がないんよ！
早い段階で、Karanの好意が熱く自分に寄せられていることを知っていくAchiの驚きと戸惑いの回でした。
次回王様ゲームだ！
日本版ではEP3くらいだったような気がするな。
チェリマジは1話尺が日本版よりも長いのでEP2くらいになってくるのかな？
となれば、同じ全12話でも、タイ版はエピソードや情報量が必然的に多くなるのかもしれませんね。
Karanが自分のことが大好きであることを、ことあるごとに確認することになるAchi。
彼の恋の熱の高さに最初こそ”ひく”くらい驚いていたAchiも、やがて、彼からの思いやりや特別な気遣いが嬉しく、心地よく、幸せに感じていることに気づきます。
好きだからよくしてくれるKaranに対し、彼の思いに答えられない現状に、まるで彼の心を利用しているように感じて居心地が悪い。
でもそれはKaranへの思いやりの裏返しでもありました。
過剰に妄想してしまい罪悪感。
Karanは常にAchiに対して紳士で思いやりに溢れていました。
このシーンが来ました。
王様ゲームでキスが命令された会食。
とことんAchiのことを思い萎れるKaranに、Karanとのキスが嫌なのではなく、経験がないから怖かったと言っちゃいました。
憧れ尊敬していた同僚からの恋心を拒否したくないと感じたAchiの言葉だったと思います。
habbitKaranAchi、本当に可愛い二人です✨💕
小うるさく気難しいおじさんとして配達員のMinの印象に残ってしまったJinta。
2度目に会った時には、なんと30歳の誕生日を迎えた童貞Jintaは魔法使いに☺️
この二人が今後恋仲になっていくとは到底思えない塩っ塩な状況です。
あのいい味のお猫様が偉大なるキューピットとなってくれそうです！！🐈
Achiの女性の同僚であるPaiが、自分の幸せを人の基準で測られることに正面から拒否するシーンが印象的でした。
日本版ドラマとは違う角度で彼女の感じる”幸せ”を描いていたPaiのエピソードは、Achiの心にも影響を与えてもいましたね。
Achiの安全、健康、気持ちを気にかけ、どんなに近づきたくてもAchiの負担にならないよう適度な距離を保ち続けるKaran。
彼の優しさを知るにつけても、ますます完璧な男に感じてしまいAchiは気後れしてしまいます。
けれど、Karanにも苦手なことがあり、決して完璧ではないとわかったことでAchiの彼への気持ちは変化を見せました。
Achiへの思いが”熱い”せいでKaranの心の声は激しい歓喜や称賛の嵐。なのにそれを一切見せないクールなKaranのギャップが激カワ。
Achi同様ニコニコになってしまう可愛さでした。
「宅配のお兄さんと変なおじさん」から、「仕事に献身的に取り組む思いやりのある若者と保護した猫を大事に買っている良いおじさん」へと印象を変えたJintaとMin。
それもこれも、コミュ障なJintaが魔法の力でMinの声を聞いてしまうからわかったこと。
あのネコちゃんを仔猫の頃から面倒を見ていたのはMin。
ネコちゃんが二人を繋ぎました。
Karanの成功を心から応援しているAchi。
Karanの人柄がどれほど素敵かを、彼の本音を聞き続けてきたAchiにはよく理解できています。
そんなAchi、Karanの姉との様子を恋人同士だと勘違いして落ち込んだり、同僚のPloyさんから好意を向けられていると知って嬉しくともやっぱりときめくのはKaranだと確認してしまったり。
そうやって、AchiはKaranの心の声に笑顔で答えてしまうようになっています。
Minの心の声がとってもJintaを幸せにするせいで、どんどんMinのことが好きになっていったJinta。
彼がアイドルを目指して頑張っていると知り、めちゃくちゃ応援しています🥰
ファン1号になる宣言しちゃうほど。
いやだって、すんごく可愛い笑顔をJintaに見せてるもん。無理よ。
habbitJinta役のJuniorさんの演技が最高！ すごく良いコメディです⭐️
お姉さんに部屋を貸す間、Achiのお家に泊まることになったKaran。
Achi自身がKaranとの距離を徐々に感じなくなり、仲良くなっていく流れですね。
Achiが少しずつKaranに対して心を開いていることが伝わっているからか、Karan自身が大好きなAchiに対する思いを堰き止められなくなってきました。
Achiの特別な人になった気分でハッピー全開のKaranが微笑ましかった出勤シーン。
前夜、熱が出たAchiがKaranを引き止めたために、ベッド脇につきっきりでいてくれたことをAchiは知らないのだけれど、Karanといるとふと彼の好意が嬉しくて何かを返したくなるんです。
チケットで作った折り紙、記念の品になるね。
でも、こうやってAchiとの心の距離が縮まるにつれて、Karanはこれまで距離同様に保ってきた感情を抑えるのが難しくなってきました。
まさかの”嫉妬”。
二人きりで過ごせると思っていた退勤後、Rockくんを招いたことや、親友のJintaとタッチし合って心の声で話しているところを見てはモヤモヤした感情に襲われる。
抑えられないAchiへの想いを、Karanはついに告白という形で伝えました。
MinとRockは、以前同じグループでアイドルを目指していたけれど、Rockが別の道を選んだ時から絶縁状態となっていたことがわかりました。
それぞれの道を行く相手への思いやりと申し訳なさが絡まり許せない思いを抱えていた二人。
それぞれ、PloyとJintaに励まされ、仲直りのきっかけができました。
この時のJintaを「かっこいい」と思っていたMin。Jinta舞い上がりっぱなしだね。
でも、ものすごく不器用だけどMinに対してがむしゃらで優しいJintaの姿は、本当にカッコいいんだよ。Juniorさんすごいな〜😆
Achiのことを好きになり、長年Achiへの好意を彼を影でサポートすることによって気持ちをこめていたKaranの姿が描かれました。
Achiと親しくなり、距離が近づくにつれ自分の気持ちをきちんと伝えないといけないと判断したKaranは告白しました。
今度はAchi自身が、自分の気持ちとKaranの思いをキャッチすることに。
このシーン付近で、もう涙ぐんでしまいました。
気持ちを込めて、誰かを思いながらサポートし続けることってそう簡単なことじゃない。
でもKaranにしてみたら、Achiに何かできることがあるということに幸せを見出していたはずで、彼の献身と一途な心に胸を突かれてしまいました。
habbit到底受け入れられないと思っているKaranが、告白を機にAchiへの恋心を手仕舞おうとする辛さも生まれてしまって😢
自分の気持ちがKaranへの恋心であると確認したAchiは、一刻も早く伝えるために出張から戻ってきたKaranに会いに空港へ！
Karanの幸せの涙……😭
チェリマジ、本当にいいドラマだよ……。全世界のファンがYouTubeで見れたらどんなに盛り上がっただろうか……。
次回はいよいよ恋人として付き合い始めるKaranAchi。
初めてのことだらけで緊張しないわけにはいかないよね。でもそれはKaranも同じだろうから🥰ファイト〜✨
TayNewのKaranAchi、暖かで穏やかで、見ている私まで心地よく幸せを感じます。
わかるよ！ ずっと思い続けてきて、まさかデートする関係になるところまで来るなんて予想もしていなかったKaranが、最高のデートにしたかった気持ち！！！
後からわかったことだけど、「恋人になってくれる？」という恋人プロポーズの予定もあったんだから、尚更忘れられない思い出にしようと思っていたんだ。
まさかAchiが高所恐怖症だとは思っていなかったKaranは、ヘリから夕焼けを見ながら告白するつもりだったようです。
ひとつひとつ、お互いのことを知っていこうと決めた二人の会話もとっても良かった🌿
交際を上司に知られてしまい、決断を迫られてしまったKaranとAchi。
仕事とプライベートはきっちり分けるという二人に、上司は社内恋愛禁止の理由を伝えつつも、条件を提示しました。
Karanの本気を改めて確認するためだったようです。
少し無理な数字の営業成績を上げることが条件ゆえ、Karanは、以前にセクハラをされた大口取引が可能な女性社長に、する必要もない謝罪で土下座まで。
プライドよりも守るものがあるというKaranの強い思いをわかってくれた上司は、交際についての同意書を破棄。
誠意も倫理観にも欠けた顧客とは取引をしない、と言い切ってくれた上司の姿にも救いがありました。
Jinta最高です😆
Minの言葉にハッとさせられたり、うっとりさせられたり。もうMinに夢中ですね〜
ついには、高い贈り物をしてくれたと思ってい舞い上がっていたら貰い物だったと知って、自分ってまだMinにとってそんなに重要じゃないんだとスネちゃうほど。
一喜一憂すぎるjuniorさんのJinta、好きだな〜
でも、Minとの会話から、魔法など使わなくても、ちゃんと話してお互いを理解していくことができると自信ももらいました。
habbitチェリマジのみんな、本当に天使ばっかりだよ〜✨
「じゃあ、僕がどれくらい本気でAchiのことを思っているか伝わっていたね」（意訳）
Achiだけを思い続けていたKaranの一切の曇りのない愛情！
Karan自身が何の躊躇いもなくそう言い切れるだけの本心！
心を読んでしまっていたことと、それを今まで言えなかったことに負い目を感じていたAchiでしたが、Karanにこんな風に言われ、ついに一緒に住もうと言われてOKすることに！
そしてこうなりました😆
表裏のないKaran。
Achiの能力を、気持ちを伝える会話のツールの一つとして使いこなすKaranから、”Achiのすべてを愛している”感がこれでもかとばかりに伝わってきました。
後輩Rockの昇進、親友Jintaの仕事から、自分自身のステップアップへの思いが高まったAchi。
自分に自信がなかったAchiが、これまでだったら舞い込んでこなかった機会を手にし、二の足を踏んだとしてもそばで応援してくれるKaranが不安をおさめてくれた。
勇気を出して昇進となる機会を受け、興奮と感謝と愛情を抑えきれずKaranにキス！
Achiからの、キス！！！
TayNewーーーーー！！！！ 😭
小説が実写化することが決定し、喜びの食事会に親友Achiと恋人Karanを招待したJinta。
二人のアツアツぶりを見て幸せ全開。それを見て「Minに会いたい」と思うほど深い深い恋の中。
一杯一杯になりながらも思いを抑えることができずに、結果的に公衆の面前でMinに大告白をしてしまったJinta。
成就しようがしまいが、思いは到底抑えられず、JintaはMinにアクションを起こしたかった。
恥ずかしさに耐えきれず逃げ出そうとするJintaを捕まえて、その気持ちを受け止めたと言ってくれたMin。
成就したらしたでまた喜びが天元突破。
感情を扱えずに、一旦現場を逃げ出す乙女なJintaに、私もMin同様満面の笑顔になりました🌸
habbitああ〜ーー KaranAchiがついにキス……！
タイ版スキ_(:3 」∠)_
仕事で1ヶ月離れ離れになることになったAchiとKaranは、出張準備も含めしばらくプライベートでは会わないことにするのですが、会いたい思いはそう簡単に否定できませんでした。
せめてロイクラトンは一緒に行こうと約束するも、出発が早まりそれすらも無理に。
「大丈夫」というKaranに、彼が本当は大丈夫ではないのではと不安に駆られるAchiは、実は自分自身が大丈夫じゃないんだということに気づきました。
Karanが彼なりの方法でAchiへの思いを抱き続けていることを確認もしたAchiは、素直に思いを伝えました。
一点の曇りなく、Achiを愛していると心の声で伝えてくるKaranに、ちゃんと言葉で「愛している」と伝えることができました。
コンテストに向けて集中練習をするということで、Jintaとは一週間会わないといったMin。
SNSにファンが挙げるMinの動向から目が離せないJintaは、会いたい思いと不安と嫉妬でこっそり稽古場を覗きに行ってしまうほどゾッコン。
大丈夫、Jintaが大好き、愛しているというMinに安心をもらったJinta。
二人の関係は温かくゆっくりと深くまで進んできています。
コンテストの結果は、優勝ならず……。
Minをしっかりと支えたい、応援したいと感じているJintaの愛情がとってもかっこよかったです。
支店の開業で飛んだAchi。
Karanと遠距離恋愛になるも、こまめな連絡を取り合い、ビデオ通話も活用しながらの交流を続けています。
新しい環境と同僚たちと馴染むまでのAchiの一歩一歩進む様子が、彼をそっと応援しフォローし見守るKaranとの関係の進歩と合わさって丁寧いに優しく展開しました。
habbit素敵な演出だったなぁ
恋人はKaran。
大好きで愛する相手がKaran。
その心は否定しようもない確かな感情となっていたAchiが、関係を初めて自ら誰かに伝えました。
それは、支店の同僚でした。
恋人が同性であることに、彼らからどんな反応を返されるのかを恐れていたAchi。
この時は言えませんでしたが、KaranはAchiの気持ちに寄り添っています。
KaranといるときのリラックスしたAchi。
どれほどKaranに心を開き、安心していているのかが最高に伝わる素敵なシーン。
キスを受けながら寝落ちるなんて、幸福の極地だよ😭
😭
チェリマジで、キスシーンどころか、温かくて満たされた二人のベッドシーンまで描かれていたよ。
優しくて暖かで幸せで、何より、Achiの魔法の件にもちゃんと言及してあって、作品への愛情を感じました。
habbitTayNewほんっっとうに素敵です！
JintaのMinへの愛って、全肯定、全抱擁。
この世にMinほど尊いものはない勢い。「天上天下唯MIN独尊」状態😆
Minから愛情を示されたら、へなへなと崩折れるほどわかりやすい。
MinはJintaが大好き。彼に感謝し、人柄をこよなく愛してい事がわかります。
そして、RockはついにPaiに告白しました！
毎週楽しくみてきて、気づけばもう最終回がやってきます。
あっという間だった🥹
いよいよ、家族に二人の関係を伝える時が来るようです！
habbit楽しみしています💕
タイ版ーーーー！！！ それもTay Newーーー！！！！
ついに、魔法が、魔法がっ！
タイ版のチェリまほは、KaranとAchiの愛の仕草やセリフを溢れんばかりに映像にされていて感涙の連続。
ついにAchiの魔法が消え去る時が来てしまった朝が☀️
Achiの身を委ねるようなハグが本当に暖かくて平穏で……。
幸せを味わっている時って、こんな表情になるよね、なんて思いつつ。
愛する家族、大切な人、二人の身近な人たちにパートナーとしての互いを紹介し、自分たちの未来への誓いを新たにする素敵なウェディングシーン。
MinとJinta
デビューが決定したMin。
恋人Jintaの存在を隠すのか、と思いきや、ファンの子達に「恋人だ」とはっきりと紹介しました。
Minの心一つ、いつでもMinの思いを受け止める！ という全力なJintaを見て、Minは笑いながら愛しく思うばかりでした。
RockとPaiも恋人同士になりましたね〜
「Cherry Magic」の国際向け配信や日本配信は、いつかはあるそうです。
#CherryMagicTH#GMMTV pic.twitter.com/Mh3O3EEMxb
— GMMTV (@GMMTV) April 6, 2024
2024.4.16現在はタイのみでの配信のためVPNが必要ですが、英語字幕もついており、是非ともという方はひと足さきに楽しめます。
YouTubeでの配信はEP9まで、残り3話は毎週木曜に公開されると思います。
海外推し活ならではの個性から、私には必須ツールです↓
日本版チェリマジ「チェリまほ」もぜひ
habbit関連記事のあとにコメント欄を開きました
ドラマへの溢れる熱い想いなどありましたら残していってください
❤️ドラマへの熱い思いを良ければここで✨